شنبه, ۱۸ فروردين ۱۳۹۷، ۰۹:۴۲ ب.ظ
مرخصی عاشقانه/ دوروتی پارکر/ مرضیه خسروی
اسمش اغواگره مگه نه؟! با همین اسم گولم زد!
یه مجموعه داستان کوتاهه با پنج تا داستان. از سری کتاب هایی که مدت ها پیش خوندمش و یادمه ترجمه اش چندان به دلم ننشست!
همین طور یادمه یه کتاب دیگه از همین نشر روزگار نو خونده بودم که ترجمه ی اونو هم دوست نداشتم؛ فکر می کنم کتابی از سال بلو بود!
یه جایی از کتاب نوشته:
البته این حق پدر و مادر است که اسم کودکان خود را مطابق میل خود انتخاب کنند اما به نظر می آید بد نیست هنگام نام گذاری نیم نگاهی هم به آینده داشته باشند و ببینند این کودک در آینده چه مشکلاتی با این اسم خواهد داشت.
۹۷/۰۱/۱۸